Главная | Регистрация | Вход | Понедельник, 20.11.2017, 00:35

       с Ириной Бебневой


Меню сайта
Категории раздела
Грамматика для начинающих [26]
Описание простых правил для начинающих изучать английский язык
Методы обучения [7]
Обзор методов обучения иностранным языкам
Помощники переводчика [4]
Обзор программного обеспечения
Видео [14]
Видео материалы для обучения английскому языку
Книжная лавка [12]
Обзор книг и учебных пособий по английскому языку
Сайты по английскому языку [4]
Описание и анализ существующих сайтов по изучению английского языка.
Игры для уроков английского языка [3]
описание разного рода игр для уроков
Песни на уроках английского языка [27]
Песни, их переводы, комментарии, видео с песнями и их использование на уроках английского языка
О себе [8]
собственно, дневник
Joke of the Day [35]
Тонкий Британский юмор
Enrich Your Vocabulary [9]
Все для развития словаря: новые слова и значения,словосочетания, идиомы, сленг и многое другое
Grammar
Друзья сайта


Web100kz.com - каталог сайтов

The Better Way to English
LiveRSS: Каталог русскоязычных RSS-каналовСоюз образовательных сайтов
Видео
Shared Uploader
Моя кнопка
Материалы для самостоятельного изучения английского языка:словари, видеоуроки, книги,программы
We Transfer

 Почта не принимает 
 большие  файлы? 
 Воспользуйтесь 
 каналом нашего сайта!

Блог

Главная » 2010 » Август » 24 » Linkin Park - The Catalyst
07:47
Linkin Park - The Catalyst
                                                                                                                                        
 


Linkin Park The Catalyst lyrics

The Catalyst, Linkin Park is currently (week 33, 2010) in the HOT100 Billboard charts at position 35. The The Catalyst lyrics by Linkin Park are displayed below. To play the The Catalyst video click the thumbnail.

http://www.amalgama-lab.com/songs/l/linkin_park/the_catalyst.html

The Catalyst (оригинал Linkin Park)


God bless us everyone, 
We're a broken people living under loaded gun 
And it can't be outfought, 
It can't be outdone, 
It can't be outmatched, 
It can't be outrun

No

God bless us everyone, 
We're a broken people living under loaded gun 
And it can't be outfought, 
It can't be outdone, 
It can't be outmatched, 
It can't be outrun

No

And when I close my eyes tonight 
To symphonies of blinding light, 
God bless us everyone, 
We're a broken people living under loaded gun

Oh

Like memories in cold decay 
Transmissions echoing away, 
Far from the world of you and I 
Where oceans bleed into the sky

God saves us everyone, 
Will we burn inside the fires of a thousand suns? 
For the sins of our hands, 
The sins of our tongues 
The sins of our father, 
The sins of our young

No

God saves us everyone, 
Will we burn inside the fires of a thousand suns? 
For the sins of our hands, 
The sins of our tongues, 
The sins of our father, 
The sins of our young

No

And when I close my eyes tonight 
To symphonies of blinding light, 
God saves us everyone, 
Will we burn inside the fires of a thousand suns?

Oh

Like memories in cold decay 
Transmissions echoing away, 
Far from the world of you and I 
Where oceans bleed into the sky

Oh

Like memories in cold decay 
Transmissions echoing away, 
Far from the world of you and I 
Where oceans bleed into the sky

[10x:]
Lift me up, 
Let me go

God bless us everyone, 
We're a broken people living under loaded gun 
And it can't be outfought, 
It can't be outdone, 
It can't be outmatched, 
It can't be outrun

Lift me up, 
Let me go

Катализатор (перевод Julie P. из СПб) i

Господи, благослови нас всех,
Сломленных, живущих под прицелом,
И этого не одолеть,
Это не преодолеть,
Не превзойти,
Позади не оставить

Нет

Господи, благослови нас всех,
Сломленных, живущих под прицелом,
И этого не одолеть,
Это не преодолеть,
Не превзойти,
Позади не оставить

Нет

И когда я этой ночью закрываю глаза
Под симфонию слепящего света,
Господи, благослови нас всех,
Сломленных, живущих под прицелом

О

Словно холодные угасающие воспоминания
Отголоски сигналов эхом вдалеке,
Так далеко от нашего с тобой мира,
Где океаны вливаются прямо в небо

Господь хранит каждого из нас,
Сгорим ли мы в огне тысячи светил?
За грехи, что мы совершили,
За греховные слова,
За грехи отцов наших,
За грехи юности

Нет

Господь хранит каждого из нас,
Сгорим ли мы в огне тысячи светил?
За грехи, что мы совершили,
За греховные слова,
За грехи отцов наших,
За грехи юности

Нет

И когда я этой ночью закрываю глаза
Под симфонию слепящего света,
Господь хранит каждого из нас,
Сгорим ли мы в огне тысячи светил?

О

Словно угасающие воспоминания
Отголоски сигналов эхом вдалеке,
Так далеко от нашего с тобой мира,
Где океаны вливаются прямо в небо

О

Словно угасающие воспоминания
Отголоски сигналов эхом вдалеке,
Так далеко от нашего с тобой мира,
Где океаны вливаются прямо в небо

[10x:]
Подними меня,
Отпусти

Господи, благослови нас всех,
Сломленных, живущих под прицелом,
И этого не одолеть,
Это не преодолеть,
Не превзойти,
Позади не оставить

Подними меня,
Отпусти

 

Катализатор (перевод Victor Nadtochiy из Nikolaev)

Благослови же, Боже, нас всех до одного!
Сломлены, живем мы под заряженным стволом.
И нам здесь не победить,
Нам не отменить,
Нам не подогнать,
И не убежать.

Нет!

Благослови же, Боже, нас всех до одного!
Сломлены, живем мы под заряженным стволом.
И нам здесь не победить,
Нам не отменить,
Нам не подогнать,
И не убежать.

НеЕет!

И когда глаза смыкаю я
В симфонии слепящего луча
(Благослови же, Боже, нас всех до одного!
Сломлены, живем мы под заряженным стволом)
Оооо / Словно в остывшем прахе воспоминания
Сигналы в даль отражаются
Вдали от мира тебя и меня,
Где океаны сочатся в облака.

Спаси, о Боже, каждого из нас
Сгорим ли все мы в палящих тысячи солнц огнях?
За грехи наших рук,
Грехи наших слов,
Грехи наших отцов,
Грехи наших юнцов.

НеЕт!

Спаси, о Боже, каждого из нас,
Сгорим ли все мы в палящих тысячи солнц огнях?
За грехи наших рук,
Грехи наших слов,
Грехи наших отцов,
Грехи наших юнцов.

НеЕт!

И когда глаза смыкаю я
В симфонии слепящего луча
(Спаси, о Боже, каждого из нас!
Сгорим ли все мы в палящих тысячи солнц огнях?)
Оооо / Словно в остывшем прахе воспоминания
Сигналы в даль отражаются
Вдали от мира тебя и меня
Где океаны сочатся в облака.

Оооо / Словно в остывшем прахе воспоминания
Сигналы в даль отражаются
Вдали от мира тебя и меня,
Где океаны сочатся в облака.

[10 раз:]
Окрылиии
Отпустиии

Благослови же, Боже, нас всех до одного!
Сломлены, живем мы под заряженным стволом.
И нам здесь не победить,
Нам не отменить,
Нам не подогнать,
И не убежать.

Нет!

Благослови же, Боже, нас всех до одного!
Сломлены, живем мы под заряженным стволом.
И нам здесь не победить,
Нам не отменить,
Нам не подогнать,
И не убежать.

 

Катализатор (перевод Иван Астахов)

Бог всех благословил -
Сломанные, мы живем под дулом пушки.
И это не отбить,
Это не убрать, 
Это не оспорить, 
Не избежать,

НЕТ!

Бог всех благословил -
Сломанные, мы живем под дулом пушки.
И это не отбить, 
Это не убрать,
Это не оспорить, 
Не избежать,

НЕТ!

Закрою ночью я глаза - 
Слепят симфонии света 
(Бог всех благословил 
Сломанные, мы живем под дулом пушки

Ооо...)

Как память в холоде крошит, 
Передачи отражены 
От мира, где с тобою мы 
Где в небо океан кровит

Спаси нас всех, о Бог! 
Мы сгорим под ярким светом от тысячи солнц? 
За грехи наших рук, 
Грехи наших ртов, 
Грехи наших юных 
И наших мертвецов

НЕТ!

Спаси нас всех, о Бог! 
Мы сгорим под ярким светом от тысячи солнц? 
За грехи наших рук, 
Грехи наших ртов, 
Грехи наших юных 
И наших мертвецов

НЕТ!

Закрою ночью я глаза - 
Слепят симфонии света 
(Спаси нас всех, о Бог! 
Мы сгорим под ярким светом от тысячи солнц?

Ооо...)

Как память в холоде крошит, 
Передачи отражены 
От мира, где с тобою мы 
Где в небо океан кровит

Ооо...

Как память в холоде крошит, 
Передачи отражены 
От мира, где с тобою мы 
Где в небо океан кровит

[10 раз:]
Вознеси... 
Отпусти...

(Бог всех благословил 
Сломанные, мы живем под дулом пушки 
И это не отбить 
Это не убрать 
Это не оспорить, 
Не избежать)

Вознеси... 
Отпусти...

(Бог всех благословил 
Сломанные, мы живем под дулом пушки 
И это не отбить 
Это не убрать 
Это не оспорить, 
Не избежать)

Вознеси... 
Отпусти...

 

Катализатор (перевод Андрей Потапов из Одессы)

Всех нас, Господь, храни,
Мы живем на пушке так давно совсем одни,
Но нельзя не кричать,
Нельзя не бежать,
Нельзя оставлять,
Нельзя не мешать.
Нет

Всех нас, Господь, храни,
Мы живем на пушке так давно совсем одни,
Но нельзя не кричать,
Нельзя не бежать,
Нельзя оставлять,
Нельзя не мешать.
Нет

Стараюсь очень я заснуть,
В симфонию ночей нырнуть.

Всех нас, Господь, храни,
Мы живем на пушке так давно совсем одни

Воспоминания распад
Раздался эхом, словно град,
Так далеко от нас с тобой,
Где океан кровит пустой.

Всех нас Господь спаси,
Когда мы от тысячи злых солнц с тобой сгорим
За грехи наших рук,
Грехи языков,
Грехи всех отцов,
Грехи молодых.
Нет

Всех нас, Господь, спаси,
Когда мы от тысячи злых солнц с тобой сгорим
За грехи наших рук,
Грехи языков,
Грехи всех отцов,
Грехи молодых.
Нет

Стараюсь очень я заснуть,
В симфонию ночей нырнуть.

Всех нас, Господь, спаси,
Когда мы от тысячи злых солнц с тобой сгорим

Воспоминания распад
Раздался эхом словно град,
Так далеко от нас с тобой,
Где океан кровит пустой.

Стараюсь очень я заснуть,
В симфонию ночей нырнуть.
Так далеко от нас с тобой,
Где океан кровит пустой.

Вознеси, дай уйти (10 раз)

(Нельзя не бежать,
Нельзя оставлять,
Нельзя не мешать
Нет)

Всех нас, Господь, храни,
Мы живем на пушке так давно совсем одни,
Но нельзя не кричать,
Нельзя не бежать,
Нельзя оставлять,
Нельзя не мешать.
Нет

(Вознеси, дай уйти)

Всех нас, Господь, храни,
Мы живем на пушке так давно совсем одни,
Но нельзя не кричать,
Нельзя не бежать,
Нельзя оставлять,
Нельзя не мешать.

(Вознеси, дай уйти) (3 раза)


Phone Icon Send "The Catalyst" Ringtone to your Cell Phone Icon



Категория: Песни на уроках английского языка | Просмотров: 1494 | Добавил: twinky8928 | Теги: Catalyst, Linkin Park, Catalyst with lyrics, Linkin Park - Greatest Hits | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Новинки сайта
[04.11.2012][Enrich your vocabulary!]
New Headway video 4in1 DVD part2 (1)
[04.11.2012][Enrich your vocabulary!]
New Headway Video 4 in 1 part1 Beginner level (0)
[28.10.2012][Enrich your vocabulary!]
3 разговорных выражения - видеоурок (1)
[27.10.2012][Enrich your vocabulary!]
Диалоги из "Криминального чтива" (0)
[26.10.2012][Audio Books]
Хоббит. Аудиокнига, ч.1 на английском языке (1)
[15.10.2012][Audio Books]
Beatrix Potter. The Story of Peter Rabbit. (1)
Рассылка
Поиск Яндекс
Форма входа
E-mail:
Пароль:
В ногу со временем

В ногу со временем: инновационные технологии
обучение по SKYPE
American English
Опросы
Оцените мой сайт
Всего ответов: 275
Мини-чат
Revolver Globe
online переводчик
Онлайн переводчик SANASOFT
Корзина
Ваша корзина пуста
The Free Dictionary
Online Reference
Dictionary, Encyclopedia & more
Word:
Look in: Dictionary & thesaurus
Medical Dictionary
Legal Dictionary
Financial Dictionary
Acronyms
Idioms
Encyclopedia
Wikipedia
Periodicals
Literature
Other languages:
by:
Яндекс цитирования Рейтинг сайтов Push 2 Check Яндекс.Метрика

Copyright Ирина Бебнева © 2017
Используются технологии uCoz