Главная | Регистрация | Вход | Суббота, 25.11.2017, 01:17

       с Ириной Бебневой


Меню сайта
Категории раздела
Грамматика для начинающих [26]
Описание простых правил для начинающих изучать английский язык
Методы обучения [7]
Обзор методов обучения иностранным языкам
Помощники переводчика [4]
Обзор программного обеспечения
Видео [14]
Видео материалы для обучения английскому языку
Книжная лавка [12]
Обзор книг и учебных пособий по английскому языку
Сайты по английскому языку [4]
Описание и анализ существующих сайтов по изучению английского языка.
Игры для уроков английского языка [3]
описание разного рода игр для уроков
Песни на уроках английского языка [27]
Песни, их переводы, комментарии, видео с песнями и их использование на уроках английского языка
О себе [8]
собственно, дневник
Joke of the Day [35]
Тонкий Британский юмор
Enrich Your Vocabulary [9]
Все для развития словаря: новые слова и значения,словосочетания, идиомы, сленг и многое другое
Grammar
Друзья сайта


Web100kz.com - каталог сайтов

The Better Way to English
LiveRSS: Каталог русскоязычных RSS-каналовСоюз образовательных сайтов
Видео
Shared Uploader
Моя кнопка
Материалы для самостоятельного изучения английского языка:словари, видеоуроки, книги,программы
We Transfer

 Почта не принимает 
 большие  файлы? 
 Воспользуйтесь 
 каналом нашего сайта!

Блог

Главная » 2011 » Август » 14 » С чего следует начинать занятия английским языком
21:16
С чего следует начинать занятия английским языком

С чего следует начинать занятия английским языком?

Ну, наверное, во-первых, с вопроса, а действительно ли вам это надо. Так как, если просто отдавать дань моде, то я бы вам не советовала это делать, так как этой мотивации недостаточно, чтобы продолжать занятия.

А вот если английский нужен по-настоящему, тогда начинаем!

Изучение иностранного языка напоминает постройку дома. И если вы не хотите распрощаться со своим строением при первой житейской буре,  необходимо уделить внимание прочному фундаменту.  Фундамент, или необходимый минимум, состоит из тех фраз повседневного общения, языковых шаблонов, с помощью которых можно объясняться в поездке, в магазине, в аптеке, спросить, как пройти или проехать к необходимому вам месту в незнакомой местности.

Вы спросите меня: «А как же грамматика, правила чтения и все прочее?» А мое утверждение не противоречит вышесказанному.  Все необходимые на первых порах человеку фразы желательно вначале услышать в контексте, потом прочитать. Для этого  необходимо развивать навыки аудирования и научить правилам чтения и транскрипции (чтобы прочесть незнакомое слово, хотя бы и с помощью словаря, правильно) и затем непременно самому необходимо проговорить то, что написано.

Тем, кто не читал моих предыдущих статей, объясню, что чтение и говорение – два совершенно разных вида деятельности, следовательно, обязательно необходимо не просто прочитать, а неоднократно проговорить нужную фразу, попутно совершенствуя навыки произношения и интонации.

Что касается грамматики, то следует идти не от грамматики к фразе, а, наоборот – от фразы, через понимание функции (в какой ситуации следует тот или иной оборот употреблять) – к грамматике.  То есть, например, есть необходимость рассказать о тех действиях, которые ты делаешь ежедневно – запоминаешь ряд фраз. Сопоставляя их между собой, можно увидеть, что при рассказе о таких действиях используются самые простые глагольные формы – те, что мы видим в словаре. Рассказывая о себе, можно эти глаголы употреблять в чистом виде, не добавляя к ним абсолютно ничего. Рассказывая о своих друзьях и родственниках, нужно будет добавить окончание –s, а при отрицании нам понадобятся так называемые вспомогательные глаголы.

Для того, чтобы общаться на иностранном языке, человеку недостаточно обходиться только утвердительными предложениями, очень часто необходимо задать собеседнику вопросы. На первом этапе нужно познакомиться с основными типами вопросительных предложений и  постоянно практиковаться в задавании вопросов. Лучшее средство для понимания и развития словаря – регулярное чтение  несложных текстов и прослушивание подкастов, просмотр учебных видеоклипов, соответствующих вашему уровню.

Вы, наверное, хотите узнать, как самому определить, подходит ли вам данный текст, книга или фильм.  Лично  я для себя пользуюсь такой методикой: просматриваю страницу текста, и  если я там понимаю каждое слово, то это просто развлекательное чтение, не обучающее. Оно не продвинет меня дальше в изучении языка. Если не понимаю больше половины – то это тоже неподходящий для меня вариант, ибо необходимость постоянно лезть в словарь рано или поздно притушит любое рвение. Вот если на странице примерно 30% вам незнакомы – то этот  текст  идеально подходит для целей обучения.

А, кстати, если вы каждое новое для вас слово ищете в словаре при чтении книги, то совершаете большую ошибку, которая не дает вам продвинуться дальше на пути изучения языка. Могу дать вам практический дельный  совет, как ладить с незнакомыми словами в иноязычном тексте.

Например, вам встретилось незнакомое слово, но вы и без него понимаете, о чем говорится в тексте. Надо обращаться к словарю? Конечно же, нет! Вы можете понимать новое слово из контекста – продолжайте читать, как ни в чем не бывало. Если слово встречается часто, то вы не раз его встретите в книге, и догадаетесь о его значении. Если же оно вам больше не встретится, то велика вероятность того, что и в языке вы с ним нечасто будете встречаться. Надо такое слово заучивать? Да совершенно ни к чему!

Иногда о значении нового слова можно догадаться по составу слова:

necessary [] 1. 1) необходимый, нужный, требуемый

unnecessary [] излишний, лишний, ненужный

unnecessarily незачем, излишне

Однако, если без вновь встретившегося слова дальнейший текст становится непонятным, а значение его нельзя вывести ни из контекста, ни из словообразовательных элементов, в этом случае обязательно заглядываем в словарь. Пытаемся понять, какое из значений слова в словаре (а слова, как правило, обладают множеством значений), использовано в тексте.

Разбираем и стараемся запомнить, как именно это слово употребляется, а не просто само слово. Если это существительное, кроме того, смотрим, является ли оно исчисляемым или неисчисляемым, а если глагол, то – правильный он или неправильный, и запоминаем (а иногда и записываем) все его формы.

И все же, главное, поверьте мне, при всех стараниях, не убить живой интерес к языку, искать в нем то, что нравится вам, так сказать, по жизни: читайте то, что любите читать на родном языке,  решайте кроссворды и сканворды, играйте в любые игры с непереводным интерфейсом, смотрите фильмы, слушайте песни, напевайте их перед сном – и получайте от этого удовольствие! 

 

-          Милок, там какой свет горит?

-          Зеленый, бабуля!

-          Переведи, пожалуйста!

-          Кажется, GREEN!

 


Обязательным условием перепечатки данной статьи является размещение перед статьей активной ссылки на сайт http://www.irinabebneva.ru

Код ссылки:

Должно это выглядеть так:

Статья скопирована с сайта As Easy as English с Ириной Бебневой - http://www.irinabebneva.ru.

Изменять текст статьи при републикации не разрешается. Все ссылки, приведенные в авторском блоке обязательно должны быть активными.

Категория: Грамматика для начинающих | Просмотров: 1923 | Добавил: twinky8928 | Теги: английский самостоятельно, Английский язык, грамматика для начинающих, английский с нуля | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Новинки сайта
[04.11.2012][Enrich your vocabulary!]
New Headway video 4in1 DVD part2 (1)
[04.11.2012][Enrich your vocabulary!]
New Headway Video 4 in 1 part1 Beginner level (0)
[28.10.2012][Enrich your vocabulary!]
3 разговорных выражения - видеоурок (1)
[27.10.2012][Enrich your vocabulary!]
Диалоги из "Криминального чтива" (0)
[26.10.2012][Audio Books]
Хоббит. Аудиокнига, ч.1 на английском языке (1)
[15.10.2012][Audio Books]
Beatrix Potter. The Story of Peter Rabbit. (1)
Рассылка
Поиск Яндекс
Форма входа
E-mail:
Пароль:
В ногу со временем

В ногу со временем: инновационные технологии
обучение по SKYPE
American English
Опросы
Оцените мой сайт
Всего ответов: 275
Мини-чат
Revolver Globe
online переводчик
Онлайн переводчик SANASOFT
Корзина
Ваша корзина пуста
The Free Dictionary
Online Reference
Dictionary, Encyclopedia & more
Word:
Look in: Dictionary & thesaurus
Medical Dictionary
Legal Dictionary
Financial Dictionary
Acronyms
Idioms
Encyclopedia
Wikipedia
Periodicals
Literature
Other languages:
by:
Яндекс цитирования Рейтинг сайтов Push 2 Check Яндекс.Метрика

Copyright Ирина Бебнева © 2017
Используются технологии uCoz